As publicações do Gabinete do Parlamento Europeu em Portugal

 

Os documentos disponíveis para distribuição, podem ser encomendados electronicamente através do formulário que criamos para o efeito, e ser-lhe-ão enviadas na volta do correio.

Parlamento Europeu

Brochura de base do Parlamento Europeu editada nas línguas oficiais da UE, contém a informação básica sobre a instituição, desde a sua história, poderes e competências, organização interna, funcionamento, composição dos grupos políticos, e seu papel na europa de hoje.
Dezembro 2007.

Disponível
 

Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia

O texto reproduz o projecto de carta dos direitos fundamentais tal como foi aprovado pela convenção a 2 de Outubro de 2000.
Maio 2001.

Disponível para consulta
 

Uma Assembleia em Plena Evolução

Livro sobre os 36 anos de existência do Parlamento Europeu, abordando a sua evolução desde a Assembleia Comum da Ceca ao Parlamento; em 1989, o seu estatuto, poderes e competências, organização, modo de funcionamento, relações externas. 1989.

Disponível para consulta
 

Prémio Sakharov

Brochura que explica a essência do prémio, criado em Dezembro de 1985 pelo Parlamento Europeu. Nomes como Nelson Mandela, Alexander Dubcek, Aung San Suu Kyi, Xanana Gusmão, D. Zacarias Kamwenho e, mais recentemente, Oswaldo Jose Paya Sardinas, fazem parte da lista de personalidades galardoadas por se distinguirem na defesa dos Direitos do Homem. 2002.

Disponível
 

Da Ceca à União Europeia

Brochura que explica o funcionamento da instituição, a evolução das suas competências e o enquadramento no sistema institucional, tentando fazer um balanço da sua actividade e componentes fundamentais.
1992.

Disponível para consulta
 

O Direito de Petição

Esta brochura explica em pormenor o direito de petição ao Parlamento Europeu e tem o mérito de ilustrar os efeitos da apresentação das petições através de alguns exemplos concretos.

Disponível
 

O Provedor de Justiça Europeu: Como pode ele Ajudá-lo?

Este desdobrável explica as competências do Provedor, que tipo de queixas se lhe podem apresentar, em que condições e sobre que matérias. Da brochura faz parte um formulário normalizado para apresentação da queixa. 1999.

Disponível
 

Fichas Técnicas sobre a União Europeia

Editada em todas as línguas comunitárias, pela Direcção-Geral dos Estudos do Parlamento Europeu, agrupa uma série de fichas documentais distribuídas por seis grandes capítulos com informações precisas e actualizadas sobre as instituições e as políticas da União Europeia enriquecidas pelas respectivas referências legislativas e jurisprudenciais.
Última versão 2009.

Disponível
 

Cadernos 'Estudos e Documentos'

A Direcção Geral dos Estudos do PE publica uma série de trabalhos de investigação em diferentes domínios do conhecimento comunitário. São as seguintes as séries publicadas:

  • Série Agricultura - Pescas - Florestas
  • Série Assuntos Jurídicos
  • Série Educação e Cultura
  • Série Educação
  • Série Cultura
  • Série Direitos da Mulher
  • Série Económica
  • Série Energia e Investigação
  • Série Europa Central e de Leste
  • Série Europa dos Cidadãos
  • Série Liberdades Públicas
  • Série Medidas de Acompanhamento
  • Série Meio Ambiente, Saúde Pública e Protecção do Consumidor
  • Série Orçamento
  • Série Parlamentos Nacionais
  • Série Política
  • Série Política Regional e Transportes
  • Série Política Regional
  • Série Transportes
  • Série Relações Económicas Exteriores
  • Série Assuntos Sociais
  • Série Arquivos Históricos
  • Bases Documentais e Índices dos Debates
  • Referências Estatísticas

Cada uma destas séries tem diversas publicações, existindo algumas delas em várias línguas comunitárias.

Disponíveis
 

Temas Europeus

Publicações de informação genérica sobre temas específicos, em geral de actualidade,editadas pelo nosso gabinete, com enquadramento na nossa estratégia informativa e conforme aos interesses e sensiblidades dos deputados europeus, nomeadamente dos portugueses. Sendo o seu início de 1988, foram já publicados 18 números; a sua natureza permite que se mantenham pertinentes, mesmo após alguns anos.

  • Nº 1 Jean Monnet, Cidadão Da Europa
  • Nº 2 União Europeia
  • Nº 3 Eleições Europeias
  • Nº 4 Mercado Interno
  • Nº 5 Ambiente
  • Nº 6 Primeira Presidência Portuguesa
  • Nº 7 Timor - (A) Leste do Paraíso
  • Nº 8 Relações Externas da C.E.
  • Nº 9 O Tratado da União Europeia
  • Nº 10 Os Eurodeputados Portugueses
  • Nº 11 O Acesso Às Fontes de Informação na U.E.
  • Nº 12 Expo'98 - A Participação da U.E.
  • Nº 13 50 Anos de Construção Europeia - A Declaração Schuman -
  • Nº 14 Tratado de Nice
  • Nº 15 2001, Ano Europeu das Línguas
  • Nº 16 Convenção Europeia
  • Nº 17 Reconciliar a História com a Geografia!
  • Nº 18 Disposições relativas à política externa e de segurança comum
Disponíveis para consulta
 

A Europa no Limiar do Ano 2000

Informação em grande formato e capa rígida, trata assuntos tão variados como a Europa dos Cidadãos, a Europa Social, o Ambiente, a Europa das Culturas, a U.E.M., a Agricultura e as Pescas, a Europa Política. Inclui textos e entrevistas de personalidades distintas como Jacques Delors, Maurice Duverger, Carlos Pimenta, Sérgio Ribeiro, Eduardo Lourenço, Maria Antonieta Macciocchi, Pacheco Pereira, Alexandre Lamfalussy, Rosado Fernandes, Gonçalves Pereira, António Vitorino e Otto Von Habsburg. 1996.

Disponível para consulta
 

60 Anos de Europa - Os Grandes Textos da Construção Europeia

Produzido pelo Gabinete em Portugal, esta colectânea, que vem na sequência da já editada "50 anos de Europa", inclui vários textos de diversa origem e natureza, relacionados com a história da construção europeia, abrangendo um espaço temporal desde o ano longínquo de 1946. Os textos, excertos ou documentos completos, estão enquadrados por uma nota explicativa das circunstâncias da sua génese.
Na presente edição todos os textos estão em português. 2008.
Está também disponível uma versão em CD-Rom, bastante interactiva, com o mesmo título, contendo informações suplementares, imagens e ligações para entidades, acontecimentos, países e personalidades referidos nos textos.

Disponível para consulta
 

Os Deputados Portugueses ao Parlamento Europeu - Janeiro 1986 a Junho 2009

Produzido pelo Gabinete em Portugal, esta colectânea contém as biografias dos 126 portugueses que exerceram a sua actividade política, como deputados, no Parlamento Europeu no período referido. 2009.

Disponível
 

Adesão de Portugal às Comunidades Europeias

História e Documentos
Edição conjunta do Gabinete do Parlamento Europeu, da Assembleia da República e da Representação da Comissão Europeia. É uma colectânea de textos políticos, legais, diplomáticos, administrativos, entre outros, referentes às relações de Portugal com a Europa, desde 1939 até 1986. Tem uma introdução do Prof. Medeiros Ferreira e os testemunhos de alguns dos protagonistas das negociações de aadesção de Portugal às Comunidades Europeias. Está à venda na Livraria Parlamentar da Assembleia da República. 2001. (p.v.p.: 6,40 €).

À venda
 

Carta dos Direitos Fundamentais: Europa e Cidadania

Debate na Assembleia da República a 9 de Maio de 2001- Dia da Europa
Debate público na Assembleia da República, em 9 de Maio de 2001, com vista a uma maior divulgação do texto da Carta junto da opinião pública. Reúne as diferentes intervenções dos participante, o texto da Carta e um resumo dos antecedentes histórios que levaram à sua elaboração.

Disponível para consulta
 

O Futuro da Europa: Vamos Falar da Convenção?

Debate no Centro Cultural de Belém a 28 de Junho de 2002
Debate público no Centro Cultural de Belém, com vista à discussão sobre o Futuro da Europa e o papel que a Convenção podia desempenhar. Reúne as diferentes intervenções dos participantes.

Disponível para consulta
 

EuroZé a Caminho das Estrelas

Este album de BD explica a construção da Europa alternando uma série de cartoons sobre o conjunto das principais políticas comunitárias com textos explicando cada uma delas; contém ainda textos versando cada um dos países da União. Dirigida aos jovens dos sete aos setenta e sete anos, esta publicação de 1995 ainda faz rir quem a lê.

Disponível para consulta
 

Documentos Oficiais

Podem ser consultados pelo público nos Centros de Documentação. São publicados em todas as línguas comunitárias e estão divididos em três séries:

Série A:
Relatórios apresentados em sessão plenária pelas comissões.
Relatórios (incluindo pareceres favoráveis e recomendações)

Série B:
Outros documentos destinados à sessão plenária
Propostas de resolução
Propostas de recomendação dirigidas ao conselho
Propostas de decisão
Moções de censura
Propostas de rejeição
Modificações ao regimento
Perguntas com pedido de resposta oral
Perguntas com pedido de resposta escrita
Período de perguntas

Série C:
Documentos emanados de outras instituições
Posições comuns
Consultas
Documentos orçamentais
Documentos relativos ao processo de concessão de quitação
Documentos provenientes de outras instituições (relatório anual do tribunal de contas, designação de membros do Tribunal de Contas, relatório da comissão sobre a execução do orçamento, comunicações da comissão, etc...)
Relatórios sobre a cooperação política europeia
Relatório geral anual da comissão
Tratados e acordos
Programa legislativo anual
Transferências de dotações (regulamento financeiro aplicável ao orçamento geral da CE, 1977)

Encontram-se igualmente disponíveis os seguintes documentos:

Declarações escritas
Debates

Dos 'Debates' fazem parte duas publicações provisórias editadas geralmente no dia que segue à sessão a que dizem respeito: o 'Relato Integral das Sessões', retomando integralmente os debates na sua língua original, e a 'Acta' que contém informações como o nome dos intervenientes nos debates ou nas votações e os textos aprovados pela Assembleia Plenária e as respectivas votações. a versão final revista dos debates das sessões é publicada em todas as línguas oficiais, em anexo ao jornal oficial, normalmente 8 a 10 meses após as versões provisórias.

Disponível para consulta
 

Regimento

Instrumento que rege a organização e o funcionamento do Parlamento Europeu e dos seus orgãos, bem como o estatuto dos deputados. Oficial.
Julho de 20099.

Disponível para Consulta
À Venda nas Livrarias Depositárias
 

Jornal Oficial

O Jornal Oficial das Comunidades Europeias (JOCE) pode ser consultado nos Centros de Documentação. O Jornal Oficial encontra-se à venda nos locais depositários das Publicações Oficiais das C.E.'s.

Disponível para consulta
 

Calendário dos Trabalhos Parlamentares

Os trabalhos do Parlamento Europeu desenrolam-se em três locais diferentes: Luxemburgo, onde se encontra a maior parte dos serviços do secretariado-geral da instituição; Bruxelas, onde decorrem as reuniões dos membros no quadro dos grupos políticos e das comissões parlamentares especializadas, e algumas sessões extraodinárias; finalmente, Estrasburgo, sede oficial do PE, onde se realizam as sessões plenárias ordinárias. Neste calendário pode ver-se o plano de todos os trabalhos parlamentares, consoante se trate de período de sessão plenária, reunião de grupos ou de comissões.

Disponível para consulta
 

Comemoração dos 20 Anos da adesão portuguesa à União Europeia

Publicação electrónica feita para celebrar o vigésimo aniversário da adesão de Portugal, e de Espanha, à União Europeia.